gɛlɛyaw ani jigiyaw